ZWIĄZEK POLAKÓW WE WŁOSZECH | ASSOCIAZIONE DEI POLACCHI IN ITALIA

Wydarzenia

Dyzury prawne

Konsulat Generalny RP w Mediolanie oraz Konsulat Honorowy RP w Turynie zapraszają na dyżury porad prawnych dla Polaków mieszkających we Włoszech info_porady-prawne_Turyn-2018

more»

Info

SUBSKRYBUJ NOWOŚCI

Minione wydarzenia – Archiwum

Spotkanie z Adamem Zagajewskim w Turynie

geld verdienen binäre optionen zagajewski_locandina2-210x200„Polski Kot” w Turynie (via Massena 19) zaprasza w środę 24 września br. godz. 18.30 na spotkanie z poetą i pisarzem Adamem Zagajewskim. Spotkanie poprowadzi prof. Krystyna Jaworska, wykładowca języka i literatury polskiej na Wydziale Lingue e Letterature Straniere Uniwersytetu w Turynie oraz tłumacz antologii „Z życia przedmiotów” („Dalla vita degli oggetti” Adelhpi 2012).
Adam Zagajewski w latach 1981-2002 żył i tworzył w Paryżu, obecnie mieszka w Krakowie. Jest laureatem Międzynarodowej Nagrody Neustadt w dziedzinie literatury. We Włoszech ukazały się nakładem wydawnictwa Adelphi tomik prozy „Zdrada” („Tradimento” 2007r.) oraz antologia poezji „Z życia przedmiotów”. Poeta prowadzi wykłady na Uniwersytecie w Chicago.Podczas spotkania będzie można zakupić książki Autora.
Uprzejmie proszę o rozpowszechnienie informacji.

Z poważaniem,
Małgorzata Stachna-Cremonino
Starszy referent
Referat ds. Współpracy z Polonią, Prawnych i Ruchu Osobowego
source Konsulat Generalny RP Mediolanie
Via Monte Rosa 6, 20149 Mediolan
tel.: +39 02 48194785, fax: +39 02 48020345
http://www.mediolan.msz.gov.pl
KG RP Mediolan: Twitterzagajewski_locandina2-210x200

 

Obchody 70 Rocznicy Wyzwolenia Regionu Marche

anders70rocznicaWydział Konsularny Ambasady RP w Rzymie uprzejmie informuje, że w dniach od 17 do 19 lipca br. oficjalna delegacja najwyższych władz polskich i weteranów walk, której będzie przewodniczył Minister Jan Stanisław Ciechanowski, szef Urzędu Ds. Kombatantów I Osób Represjonowanych, weźmie udział w uroczystych obchodach Wyzwolenia Regionu Marche przez żołnierzy 2. Korpusu polskiego Gen. Władysława Andersa.

 

Program obchodów:

trading online su opzioni binarie 17 lipca 2014 – Filottrano 

godz. 17.00 – uroczystość złożenia wieńców pod Pomnikiem Dywizji Nembo

http://anthonycox.org/wp-cron.php?doing_wp_cron=1512693530.7904970645904541015625 18 lipca 2014 – Ancona
godz. 10.00 – uroczystość złożenia wieńców pod Bramą Santo Stefano
godz. 11.30 – uroczystość złożenia wieńców pod Pomnikiem Poległych (Passetto)

köp Viagra 25 mg 19 lipca 2014 – Loreto
godz. 10.00 – uroczysta msza święta w intencji poległych żołnierzy 2. Korpusu
polskiego (Cmentarz polski w Loreto)
godz. 12.15– uroczystość złożenia wieńców pod Pomnikiem Poległych w Loreto
(Parco delle Rimemebranze)

http://airshow-magazin.de/wp-content/plugins/wpmarketplace/readme.txt Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w uroczystościach.

 

Teatr Kantora i Grotowskiego 25 czerwca 2014 o godz 18 w Fondazione Feltrinelli

Invito-digitale4-25giugnoMamy przyjemność przekazać Państwu zaproszenie na spotkanie pt. Teatr Kantora i Grotowskiego które odbędzie się  25  czerwca br. w siedzibie  Fundacji  Giangiacomo Feltrinelli,  via Romagnosi 3, w Mediolanie  o godz. 18. Szczegółowe informacje znajdziecie Państwo w załączniku.
W nadziei na liczny udział Państwa w inicjatywie uprzejmie proszę o rozpowszechnienie informacji wsród znajomych rodaków i włoskich przyjaciół.

Dziękując za współpracę, serdecznie pozdrawiam
Joanna Heyman Salvadé INIZIATIVE_CULTURA_POLACCA

Wystawa o niedźwiedziu Wojtku

manif-70-liberazione-2Program uroczystościach upamiętniających 70 rocznicę wyzwolenia które odbędą się w Potenza Picena ( MC ) w dniach 28 – 29 czerwca 2014

Wystawa o niedźwiedziu Wojtku Mostra di disegni sull’„Orsetto Wojtek – mascotte del II Corpo”, ideata nell’ambito del progetto internazionale eTwinning realizzato dallo ZSTH di Zagań in Polonia e dall’ITCG “L. Paolini” di Imola in Italia. Si tratta di una proposta molto interessante soprattutto per i giovani italiani. Parla della storia dell’orsetto trovato da piccolo dai soldati del 2° Corpo Polacco e che poi diventò un vero compagno di tutte le loro avventure. La mostra è un elemento di promozione di un fumetto creato precedentemente e intitolato “Come l’orso Wojtek è diventato soldato. La vera storia dell’orso Wojtek – soldato del II Corpo di Armata Polacco”

 

WojtekOrsoSoldato1404loc-01-3

Inauguracja Muzeum Pamieci 2 Korpusu Polskiego na Monte Cassino

moc1Inauguracja Muzeum Pamięci 2 Korpusu Polskiego na Monte Cassino dnia 17 maja br o godz 13.15
Z inicjatywą powstania Muzeum Pamięci 2 Korpusu Polskiego przy Polskim Cmentarzu Wojennym na Monte Cassino realizowanego przez Związek Polaków we Włoszech przy współudziale Ambasady RP w Rzymie wystąpił kilka lat temu śp. Mieczysław Rasiej, były prezes Związku Polaków we Włoszech. Polski Cmentarz Wojenny na Monte Cassino jest miejscem odwiedzanym nie tylko przez Polaków, ale także przez liczne grupy turystów i pielgrzymów z Włoch oraz innych krajów, którzy przybywają do pobliskiego klasztoru. Większość obcokrajowców odwiedzających Monte Cassino nie wie, dlaczego znajduje się tu cmentarz polskich żołnierzy, z jakiego powodu znaleźli się oni we Włoszech i dlaczego walczyli o ich wyzwolenie. Co więcej, podczas pobytu na cmentarzu nie mają możliwości bliższego poznania wkładu Polaków w walkę o wyzwolenie Włoch podczas II wojny światowej. Z upływem lat wiedza na temat stoczonej tam bitwy zanika także wśród okolicznej ludności. Obchody 65. rocznicy zakończenia wojny oraz towarzysząca im kampania medialna ujawniły raz jeszcze, jak mała jest świadomość udziału Polaków w II wojnie światowej. Muzeum ma upamiętniać wkład polskich żołnierzy w wyzwolenie Włoch, a zarazem służyć promocji wiedzy o Polsce. Będzie również odgrywać istotną rolę edukacyjną wobec samych Polaków, jako że wizyta na Monte Cassino jest nieodłącznym punktem programu podróży do Włoch dla większości naszych rodaków. Wizyta prezydenta Włoch Pana Giorgio Napolitano na Polskim Cmentarzu Wojennym. Budowa Muzeum Pamięci 2 Korpusu Polskiego po ponad roku intensywnych prac dobiega końca budowa Muzeum Pamięci 2 Korpusu Polskiego (dotychczas używana nazwa Centrum informacyjnego na Monte Cassino, została zmieniona przez Komitet Wykonawczy budowy, który uznał, że nazwa Muzeum jest bardziej adekwatna dla pełnionej przez to miejsce funkcji). W Muzeum Pamięci odwiedzający będą mogli poznać historię tej niezwykłej armii jaką był 2 Korpus, którego żołnierze wyzwoleni z syberyjskich łagrów stali się zwycięzcami w jednej z najbardziej zaciekłych bitew na frontach II wojny światowej. Uroczyste otwarcie Muzeum Pamięci 2 Korpusu Polskiego przewidziane jest na 17 maja 2014 r., w ramach obchodów 70. rocznicy Bitwy o Monte Cassino.

Historia budowy

Pan Pietro Rogacień – architekt, syn polskiego żołnierza 2 Korpusu i uczestnika bitwy o Monte Cassino – przygotował koncepcję architektoniczną Muzeum. Wzniesiony w pobliżu cmentarza pawilon ma kształt rotundy, jest zbudowany z lokalnego kamienia, zharmonizowany z otoczeniem i architekturą cmentarza. Pomieści stałą wystawę obrazującą dzieje 2 Korpusu – deportacje Polaków na Syberię, proces formowania armii generała Andersa, przejście przez Bliski Wschód do Włoch, wreszcie kampanię włoską i losy żołnierzy po zakończeniu wojny.

LUTY 2013. ROZPOCZĘCIE BUDOWY CENTRUM INFORMACYJNEGO NA MONTE CASSINO
SIERPIEŃ 2013. TRWA BUDOWA CENTRUM INFORMACYJNEGO NA MONTE CASSINO

SIERPIEŃ 2013. TRWA BUDOWA CENTRUM INFORMACYJNEGO NA MONTE CASSINO
SIERPIEŃ 2013. BUDOWA CENTRUM INFORMACYJNEGO NA MONTE CASSINO DOBIEGA KOŃCA.

WRZESIEŃ 2013. TRWAJĄ PRACE WYKOŃCZENIOWE BUDYNKU.

Stała wystawa zrealizowana jest na podstawie projektu pracowni Kłaput Project (www.facebook.com/media/set/?set=a.323233764466184.1073741839.300296306759930&type=1&l=9a8ea3e7d9) wyłonionego w konkursie, który został rozstrzygnięty 24 kwietnia 2013 r. O konkursie i jego rozstrzygnięciu informacje na stronie www.rzym.msz.gov.pl oraz tutaj:

Muzeum przy Polskim Cmentarzu Wojennym na Monte Cassino – prezentacja projektu,

http://youtu.be/h9O475cxaSU oraz http://youtu.be/xXpogGNF4fs .

Rozpoczęcie budowy Centrum Informacyjnego przy Polskim Cmentarzu Wojennym na Monte Cassino

Ostatnie prace nad wystawą poświęconą 2 Korpusowi

Ostatnią fazą przygotowań do inauguracji Muzeum stanowi instalacja ekspozycji poświęconej dziejom 2 Korpusu. Zgodnie ze zwycięskim projektem autorstwa pracowni Kłaput Project wystawa zostanie zaaranżowana na 10 panelach tematycznych przedstawiających Odyseję żołnierzy 2 Korpusu.

Częścią wystawy będzie również ekran telewizyjny na którym wyświetlane będą archiwalne materiały filmowe. W muzeum dostępne będą również dwa stanowisko multimedialne – pierwsze poświęcone polskim cmentarzom wojennym we Włoszech i będzie zawierać m.in. wyszukiwarkę grobów z czterech polskich cmentarzy: na Monte Cassino, w Bolonii, Loreto i Casamassima. Drugie stanowisko dedykowane dzieciom będzie w przyjazny i przystępny sposób przybliżać najmłodszym odwiedzającym historię misia Wojtka, który „stał się żołnierzem” i razem z armią generała Andersa przebył szlak wojenny z Iranu aż do Wielkiej Brytanii.

Pełen szlak wojenny żołnierzy 2 Korpusu będzie można również prześledzić na mapie wykonanej w formie żeliwnego medalionu o średnicy 2 metrów i wadze około 350 kg, autorstwa profesora Antoniego Grabowskiego.

Wystawa w sposób syntetyczny i obrazowy przedstawia dzieje 2 Korpusu, począwszy od inwazji niemieckiej na Polskę we wrześniu 1939 r. a skończywszy na losach żołnierzy armii generał Andersa na uchodźctwie w latach powojennych. Scenariusz wystawy, w tym konsultacje naukowe i wybór ponad 120 fotografii i map historycznych, został przygotowany pod redakcją prof. Krystyny Jaworskiej i dr Paolo Morawskiego. Oryginalne zdjęcia i filmy w znakomitej większości pochodzą z Instytutu Polskiego i Muzeum gen. Sikorskiego w Londynie. Pozostałe materiały zostały pozyskane dzięki uprzejmości instytucji, archiwów i osób prywatnych z całego świata.

Sponsorzy

Projekt budowy Muzeum, zainicjowany przez Związek Polaków we Włoszech przy współudziale Ambasady RP w Rzymie, nie miałby szans na realizację, gdyby nie ofiarność wielu osób prywatnych, firm czy instytucji państwowych, fundacji i stowarzyszeń. Dzięki ich zaangażowaniu, pamięć o żołnierzach 2 Korpusu i ich poświęcenie będzie żywa w świadomości osób z całego świata, które licznie odwiedzają Polski Cmentarz Wojenny na Monte Cassino.

Sponsorzy

Zbiórka środków na ukończenie budowy Muzeum i otwarcie wystawy została zakończona pod koniec marca 2014 r. Tym samym została zamknięta lista ofiarodawców, która zostanie umieszczona na tablicy pamiątkowej. Nadal jednak aktywny jest rachunek bankowy, na który można wpłacać środki, które posłużą nie tylko pokryciu kosztów funkcjonowania Muzeum na co dzień, ale będą mogły być wykorzystane także w celu wzbogacenia ekspozycji o dodatkowe treści.

Share
← Ricordare il 2° Corpo d’Armata polacco in Italia (1943-1946)
Obchody 70. rocznicy bitwy o Monte Cassino / Fotorelacja →
Korespondencje i wydarzenia kulturalne

mapa
Wydarzenia / Eventi
Certyfikat znajomości języka polskiego Turyn, luty – marzec 2015
ESAMI DI CERTIFICAZIONE DELLA LINGUA POLACCA TORINO FEBBRAIO – MARZO 2015 Tutte le persone… more»
Porady prawne w Bolonii
konsulatmediolan
Konsulat Generalny RP w Mediolanie po przerwie wakacyjnej wznowił comiesięczne dyżury porad… more»
Subskrybuj nowości

Zgadzam się z Polityką Prywatności

Zbiórka środków na ukończenie budowy Muzeum i otwarcie wystawy została zakończona pod koniec marca 2014 r. Tym samym została zamknięta lista ofiarodawców, która zostanie umieszczona na tablicy pamiątkowej. Nadal jednak aktywny jest rachunek bankowy, na który można wpłacać środki, które posłużą nie tylko pokryciu kosztów funkcjonowania Muzeum na co dzień, ale będą mogły być wykorzystane także w celu wzbogacenia ekspozycji o dodatkowe treści.
Share
← Ricordare il 2° Corpo d’Armata polacco in Italia (1943-1946)
Obchody 70. rocznicy bitwy o Monte Cassino / Fotorelacja →
Korespondencje i wydarzenia kulturalne

mapa
Wydarzenia / Eventi
Certyfikat znajomości języka polskiego Turyn, luty – marzec 2015
ESAMI DI CERTIFICAZIONE DELLA LINGUA POLACCA TORINO FEBBRAIO – MARZO 2015 Tutte le persone… more»
Porady prawne w Bolonii
konsulatmediolan
Konsulat Generalny RP w Mediolanie po przerwie wakacyjnej wznowił comiesięczne dyżury porad… more»
Subskrybuj nowości

Zgadzam się z Polityką Prywatności

 

 

Ricordare il 2° Corpo d’Armata polacco in Italia (1943-1946)

http://podzamcze-dobczyce.pl/index.php/pl/sala-bankietowa/assets/js/assets/js/assets/js/purl.js go invito-presentazioneL’ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE (Biblioteca e Centro di Studi a Roma vicolo Doria 2 – 00187 Roma) e la  source Fondazione Romana Marchesa J.S. Umiastowska

invitano alla presentazione del volume Ricordare il 2° Corpo d’Armata polacco in Italia (1943-1946)
Inter arma non silent Musae
Atti del Convegno del 23-24 Aprile 2013 a cura di Paolo Morawski.

Moderatrice
– Marta HERLING (Istituto Italiano per gli Studi Storici a Napoli)
Intervengono:
– Hieronim FOKCIŃSKI SI (Pontificio Istituto di Studi Ecclesiastici a Roma)
– Marek KORNAT (Istituto di Storia Tadeusz Manteuffel dell’Accademia Polacca delle Scienze)
– Marco PATRICELLI (Università D’Annunzio di Chieti-Pescara)
14 maggio (mercoledì), ore 18.30 – Vicolo Doria, 2 (Piazza Venezia)

Questo volume raccoglie i contributi presentati al convegno Ricordare il 2° Corpo d’Armata polacco in Italia (1943-1946). Inter arma non sìlent Musae, organizzato il 23-24 aprile 2013 dall’Accademia Polacca delle Scienze – Biblioteca e Centro di Studi a Roma, e dalla Fondazione Romana J.S. Umiastowska.
Il convegno è stato arricchito dalla presenza di numerosi studiosi e testimoni diretti. tra cui tre ex combattenti venuti a trasmettere la propria esperienza della Seconda guerra mondiale. Alle loro testimonianze si sono aggiunti gli spunti offerti da studiosi italiani e polacchi che hanno affrontato un ampio ventaglio di temi storici. culturali e letterari riguardanti il 2° Corpo polacco. Oggi, anche gli studiosi italiani sono particolarmente attivi nel ricostruirne e divulgarne le memorie, districandosi tra
storia locale e grande storia. Al volume, corredato da cartine, inserti fotografici e indicazioni bibliografiche, hanno contribuito: F. Ambrico, M. Bączkowski, S. Biegański, G. Campana, E. Casadio, J. Chłap-Nowakowa, H. Fokciński, M. Fratesi, L. Garibaldi, M. Herling. E. Jankowski, K. Jaworska, I. Krćal, Z. Kudelski, D. Kulawiak, A. Kwiatkowska, C. Martinelli, S.A. Morawski, P. Morawski, W. Narębski, M. Nowak, G. Panziera, Z. Paszkiewicz. M. Patricelli, E. Pcrkowicz. G. Pietras, W. Ponikiewski, E. Prządka, A. Riccomi, P. Rogacien, D. Rotolo, P. Salwa, G. Santarelli, J.W. Sienkiewicz, K. Strzałka, M.M. Szpila, A. Turinetti di Priero, G. Vernole, S. Wesoły.

 

Commemorazione generale garibaldino polacco Alessandro Isenschmid de Milbitz 4 maggio via Montebello 19

Targa-Alessandro-Isenschmid-conte-de-Milbitz2In occasione della Festa Nazionale Polacca della Costituzione del 3 maggio il Consolato Onorario di Polonia in Torino insieme al Consolato Generale di Polonia in Milano e alla Comunità Polacca di Torino organizzano

speed dating events in halifax domenica 4 maggio alle ore 16 una commemorazione in via Montebello 19 a Torino di fronte alla lapide posta dalla Società Torinese dei Reduci Garibaldini in onore del

http://teamconstruction.ca/?nioksa=Futures-trading-simulator-knowledge&378=9c generale polacco Alessandro Isenschmid de Milbitz,

Ricorderanno l’eroe garibaldino polacco: il Console Generale di Polonia Jerzy Adamczyk, il Senatore Mauro Marino, il Presidente del Consiglio Comunale Giovanni Maria Ferraris, il Presidente della Comunità Polacca di Torino Wanda Romer e il Direttore dell’Istituto di Studi Storici G. Salvemini Marco Brunazzi .

La Giunta Comunale di Torino ha concesso il Patrocinio della Città alla commemorazione.

Allegata breve biografia, testo della lapide e ritratto dell’eroe.

Ulrico Leiss de Leimburg

Console Onorario di Polonia in Torino

Breve-biografia-de-Milbitz        Consolato-logo

 

Kanonizacja Jana Pawła II i Jana XXIII

kanonizacja-jp2Informacje dotyczące organizacji uroczystości oraz praktyczne wskazówki dla polskich pielgrzymów na stronie Ambasady RP w Rzymie

Szczegóły na stronie  Home united work home Ambasady Polskiej w Rzymie

Kanonizacja-Jana-Pawla-II-i-Jana-XXIII     Kanonizacja-Jana-Pawla-II-i-Jana-XXIII-1

 

Auditorium della Rocca – Borgonovo Val Tidone (PC)

locandina-Sacrificio-e-libeSACRIFICIO E LIBERTA’

La battaglia di Montecassino settant’anni dopo e Inaugurazione della mostra “Polacchi a Bologna. 2° Corpo Polacco in Emilia Romagna 1945-46”

 

 

 

 

 

 

 

Polscy projektanci na Salone del Mobile 2014

Przewodnik po polskim designie:  

online: creativeprojectfoundation.com/designlink-pl-guidebook-milan-2014/

POLISH Job na Design Week w Mediolanie

Od  8 do 13 kwietnia 2014 polski design prezentowany będzie podczas Salone Internationale del Mobile w Mediolanie, jednym z najważniejszych wydarzeń poświęconych projektowaniu na świecie. Wystawę polskiego wzornictwa – POLISH JOB będzie można zwiedzić na targach Ventura Lambrate.

POLISH JOB ma przybliżyć międzynarodowej publiczności współczesne polskie wzornictwo oparte na lokalnej tradycji, pełne szacunku dla przeszłości, a jednocześnie odważnie spoglądające w przyszłość i innowacyjne rozwiązania.

Ekspozycji POLISH JOB towarzyszyć będą warsztaty – zwiedzający będą mogli drukować na drukarce 3D miniaturki wybranych eksponatów.

Wystawa w Mediolanie została zorganizowana przez culture.pl.

Organizator:
culture.pl

Kuratorzy:
Łódź Design Festival / www.lodzdesign.com

Magda Kochanowska / www.magdakochanowska.pl

Projekt architektoniczny:
Architekci Łosiak Siwiak / www.losiaksiwiak.pl

Partner Aranżacji: Zięta Prozessdesign sp. z o.o./ www.zieta.pl

Adres:

Undai 8, Ventura Lambrate

Via Ventura 6, 20134 Mediolan, Włochy

Godziny otwarcia:

8-12.04.2014          godz. 10.00 ‒ 20.00

13.04.2014              godz. 10.00 ‒ 18.00

Wernisaż wystawy:

9.04.2014                godz. 20.00 ‒ 22.00

KONTAKT DLA DZIENNIKARZY:
Magdalena Mich Rzecznik prasowy
+ 48 602 663 570
email: mmich@iam.pl

Marzo di poesia 2014

Marzo-di-Poesia-2014Związek Polaków w Mediolanie zaprasza na projekcję  filmu dokumentalnego Katarzyny Kolendy-Zaleskiej pt. „Życie chwilami bywa znośne” o Wisławie Szymborskiej, laureatce literackiej nagrody Nobla z 1996 roku, zorganizowanej we współpracy Comune di San Donato i pod patronatem Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie  w ramach obchodów Światowego Dnia Poezji w San Donato Milanese.

Projekcja odbędzie się w poniedziałek 24 marca br.  o godz. 21.00 w Cascina Roma (Piazza delle Arti, 2 – San Donato Milanese). Wstęp wolny do wyczerpania miejsc. W celu uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt ze Związkiem Polaków w Mediolanie tel. 366.41.30.409, info@polonia-milano.org 

 

 

Międzynarodowy bieg na Monte Cassino – 17 maja 2014

 

biegmontecassino

Szanowni Państwo,

Uprzejmie informuje, że w ramach uroczystości z okazji 70. rocznicy bitwy o Monte Cassino 17 maja 2014 r. odbędzie się specjalna edycja biegu upamiętniająca poświęcenie polskich żołnierzy 2. Korpusu Polskiego poległych w bitwie, której zwycięstwo utorowało aliantom drogę do Rzymu i wyzwolenia Włoch.

Międzynarodowy bieg na Monte Cassino jest dorocznie organizowaną przez Miasto Cassino imprezą sportową. Tegoroczna edycja biegu to niezwykłe wydarzenie łączące sport z odkrywaniem jednej z najpiękniejszych kart polskiej historii. Dla uczczenia pamięci poległych żołnierzy biegacze pokonają dystans 10 kilometrów. Trasa będzie wiodła szlakiem, którym 70 lat temu forsowali wzgórze żołnierze 2 Korpusu Polskiego, zdobywcy Monte Cassino. Weźmie w nim udział 2014 biegaczy w tym 1052 Polaków by oddać w ten sposób cześć pamięci każdego z 1052 Polaków poległych w bitwie o Monte Cassino (liczba odpowiada ilości imiennych polskich grabów na Polskim Cmentarzu Wojennym. Bieg będzie towarzyszył oficjalnym uroczystościom upamiętniającym 70. rocznicę zwycięstwa w bitwie o Monte Cassino.

Impreza została zorganizowana przez Stowarzyszenie APROCIS i Klub Biegacza SPORTING Międzyzdroje pod patronatem Ambasady RP w Rzymie oraz Rady Miejskiej w Cassino.

Ruszyła już rejestracja chętnych do udziału w Biegu.

Rejestracja dla obywateli polskich, w tym Polonii zamieszkałej zagranicą na stronie: www.BiegMonteCassino.pl

Rejestracja dla obywateli innych narodowości na stronie: www.aprocis.com

Email: info@biegmontecassino.pl Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

FB: www.facebook.com/BiegMonteCassino

Wiosenne zajęcia edukacyjne dla przedszkolaków w Mediolanie

Z wielką radością zapraszamy  dzieci oraz ich rodziców na comiesięczne zajęcia edukacyjne dla przedszkolaków. Mamy nadzieję, iż wiosenno-świąteczna atmosfera pobudzi wyobraźnię i kreatywność naszych najmłodszych. Naszym zamiarem jest, by dwa najbliższe spotkania miały charakter warsztatów plastycznych z wykorzystaniem bardzo ciekawych materiałów. Jak zawsze nie zabraknie zagadek, wierszyków i innych atrakcji. A oto terminy najbliższych spotkań:

locandina-kukielki

Prezentacja książki L. Geninazziego „L’Atlantide rossa. La fine del comunismo in Europa” – Mediolan

locandinaeossa-214x300

W dniu 7 marca br. o godz. 18.30 odbędzie się w Palazzo Cusani (via del Carmine 8, Mediolan) prezentacja książki L.Geninazziego pt. „L’Atlantide rossa. La fine del comunismo in Europa” zorganizowana przez Związek Polaków w Mediolanie we współpracy z Konsulatem Generalnym RP w Mediolanie i Circolo dell’Esercito di Milano. Prezentacji będzie towarzyszyć wystawa Dekada Solidarności.

Dni kultury polskiej – Udine

INVITO-ZAPROSZENIE-1L’anno 2014 rappresenta per la Polonia l’anno degli anniversari.
Si festeggiano i 10 anni dall’ingresso nell’Unione Europea, 15 anni dall’adesione alla Nato e 25 anni dalla Rivoluzione del 1989, chiamata anche „l’Autunno delle Nazioni”, che partita dalla Polonia ha portato libertà e democrazia nei paesi dell’Europa Centro-Orientale.

Nella Regione Friuli-Venezia Giulia vivono circa 1.700 cittadini polacchi.
Siamo certi che oggi la promozione culturale costituisca un elemento particolarmente importante nella creazione delle relazioni sociali e politico-economiche internazionali. Il nostro obiettivo è costruire e promuovere un’immagine positiva della Polonia e delle sue bellezze culturali attraverso la promozione di artisti polacchi, attraverso la presentazione dei loro lavori e incentivando la cooperazione internazionale.

Vogliamo promuovere la tolleranza, l’integrazione, la solidarietà e l’educazione alla pace e portare il nostro contributo alla Regione Friuli-Venezia Giulia che sta diventando sempre più internazionale.
Per questo motivo l’Associazione POLONIK, che vuole essere ambasciatore della cultura polacca nella Regione Friuli-Venezia Giulia e costituire un ponte tra la cultura polacca, quella italiana e numerose altre presenze culturali nella Regione, organizza a marzo le Giornate di Cultura Polacca in ricordo del Prof. Andrzej Litwornia, un grande polacco che ha creato forti legami culturali tra la Polonia e l’Italia e che soprattutto fino all’ultimo ha sostenuto i suoi studenti affinché seguissero i propri sogni e le proprie ambizioni.

Nel corso delle “Giornate di Cultura Polacca” celebreremo anche una ricorrenza particolare, il 14 marzo 2014, infatti, festeggeremo assieme il primo anniversario dell’Associazione Polonik.

Vi aspettiamo pertanto numerosi all’evento!
Dorota Magdalena Stromidło
Presidente

Rassegna cinemetografica dei paesi del Gruppo Visegrad

http://polonia-wloska.org/wp-content/uploads/2015/03/V4-programma-gruppo-visegrad.pdf

 

IDA – Premiera w Mediolanie

IDAmanifesto_web_lrZaproszenie oraz komunikat prasowy dotyczący mediolańskiej premiery filmu Pawła Pawlikowskiego pt. „Ida” z udziałem Agaty KuleszyAgaty Trzebuchowskiej i Dawida Ogrodnika. Premiera odbędzie się dnia 10 marca 2014r. o godzinie 20.00 w Anteo Spazio Cinema (via Milazzo 9, Mediolan).

Po projekcji filmu odbędzie się debata z udziałem Haima Bahariera, badacza hermeneutyki biblijnej oraz myśli żydowskiej oraz Alberto Melloni, wykładowcy historii chrześcijaństwa i współpracownika Corriere della Sera.

Cena biletu: 8 euro cały i 5 euro ulgowy..

 

 

12.10.2013 – 28.03.2014 V Edycja Konkursu „Być Polakiem”

byc-polakiemSzanowni Państwo,

W załączniku przesyłamy materiały dotyczące przyszłorocznej , piątej edycji konkursu „Być Polakiem”. Konkurs skierowany jest do dzieci i młodzieży w wieku od 9 do 25 lat. Organizatorami Konkursu są: Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP, Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” , Europejska Unia Wspólnot Polonijnych, Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą, Zjednoczenie Polek na Emigracji oraz Fundacja „Świat na tak”. Zwracam się z gorącą prośbą o rozpowszechnienie informacji o konkursie wśród znajomych rodaków , zwłaszcza wśród rodziców dzieci i młodzieży w wieku konkursowym. Termin nadsyłania prac konkursowych upływa 28 marca 2014 !.

Wiecej informacji na stronie www.swiatnatak.pl. Koordynator Konkursu pani Maria Cholewa – tel. +48 22 629 35 75,  bycpolakiem@swiatnatak.pl ; Fundacja „Świat na Tak”, Al. J. Ch. Szucha 27 00-580 Warszawa

Koncert Marcina Zdunika

Zdunik-Marcin-2-piccola-202x300 

MARCIN ZDUNIK, violoncello 1° PREMIO CONCORSO INTERNAZIONALE LUTOSLAWSKI DI VARSAVIA 2007 Monica Cattarossi, pianoforte Marcin Zdunik, vincitore del I Premio e del Grand Prix al VI Concorso Internazionale per violoncello Lutoslawski di Varsavia, è nato il 5 dicembre 1987 a Varsavia. Nel 1994 ha iniziato lo studio del violoncello alla Moniuszko School of Music della sua città con la professoressa Maria Walasek e li ha poi proseguiti sotto la supervisione di Andrzej Orkisz. Nel 2011 ha terminato i suoi studi con Andrzej Bauer alla Chopin Academy of Music di Varsavia, diplomandosi con il massimo dei voti e la lode. E’ stato Studente Ospite al Leopold Mozart Zentrum (Augsburg University) nella classe di Julius Berger…. 4-Marcin-Zdunik