ZWIĄZEK POLAKÓW WE WŁOSZECH | ASSOCIAZIONE DEI POLACCHI IN ITALIA

  • kprmRP_logo

    Związek Polaków we Włoszech otrzymał dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”. Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej Kwota dotacji: 55000 PLN Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych. Sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

    kprmRP_logo

  • Wydarzenia

    Elezioni e Referendum 2023

    Il Presidente della Repubblica di Polonia ha ordinato le elezioni della Camera (Sejm) della Repubblica di Polonia e del Senato della Repubblica di Polonia per il 15 ottobre 2023. Secondo una risoluzione della Camera della Repubblica di Polonia, nella stessa data si terrà un referendum nazionale. Gli elettori residenti fuori dalla Polonia potranno […]

    more»

    Info

    SUBSKRYBUJ NOWOŚCI

    Polonia Wloska

    Wiadomości ogólne

    Włoska Polonia. Ilu nas jest? / Jarosław Reszczyński (1*), W poszukiwaniu jedności. Spotkanie w Tortoreto Lido (18-19 marca 19095) / Hanna Charuba Graziotti (1*),  Uchwała I Zjazdu Polonii włoskiej w Tortoreto Lido / (18-19 marca 1995) (1*) Polonia we wschodniej części Sycylii / Kazimiera Wojnicka Pappalardo (3*), II Spotkanie Polonii Włoskiej – I Walny Zjazd Związku Polaków we Włoszech (4*), Młodzież polska studiująca we Włoszech: Klerycy salezjańscy w Turynie / Adam Nyk. Studenci polscy w Turynie / Wanda Orda Barazza (2), Młodzież polska studiująca we Włoszech: Na Uniwersytecie Salezjańskim w Rzymie / Grzegorz Piotr Mrówczyński (4), Referendum konstytucyjne 25 maja 1997: Jak głosowała Polonia włoska (4), Wybory parlamentarne…: Na kogo głosowała Polonia we Włoszech (5), Wywiad z Jarosławem Reszczyńskim, kierownikiem Konsulatu RP w Rzymie (1991-1997) / Rozmawiał Andrzej Morawski (5), Dwa głosy w sprawie najnowszej emigracji / Wanda Barazza – Ognisko Polskie w Turynie ; Małgorzata Marek i Barbara Mróz – Multietnica Associazione Culturale w Rzymie (7), Polska emigracja we Włoszech: Wywiad z prof. Franco Martinellim / rozmawiał Andrzej Morawski (7), Nowe dane o Polakach we Włoszech / Andrzej Morawski(9), “Najważniejsze – zbudowanie zespołu”. Wywiad z Gerardem Pokruszyńskim, Konsulem Generalnym RP w Mediolanie (1993-1999) / rozmawiał Andrzej Morawski (13), Cudzoziemcy we Włoszech dane statystyczne (17), W walce o niepodległość. Rozmowy Ewy Prządki z Polakami we Włoszech (15-16), Maria Irena Kwiatkowska:  Groby polskie na cmentarzach Rzymu (17), Polonia włoska gościem TV Polonia (19), Na kogo głosowała Polonia we Włoszech (20-21), Polacy we Włoszech: dane statystyczne (22), Ognisko Polskie w Turynie = Comunità Polacca di Torino:  pięćdziesiąt lat historii = cinquant’anni di storia. Pod red. = a cura di: Mieczysław Rasiej. Torino 2002 (25), Polacy we Włoszech dane statystyczne / opracowała Joanna Pachla (29), Wyniki głosowania Polonii w wyborach do Parlamentu Europejskiego (31),  Polacchi a Firenze. Polacy we Florencji –nowa seria wydawnicza / opracowała Jolanta Tałaj Raggioli (34), Polonia w nowej Europie /rozmawiał z Grzegorzem Kaczyńskim, wiceprezesem Związku Polaków we Włoszech i prezesem Stowarzyszenia Polsko-Włoskiego w Katanii Leszek Wątróbski (36), Stawiam na młodzież / rozmawiał z Grzegorzem Kaczyńskim Leszek Wątróbski (37), I Zeszyt  Słownika Biograficznego Polacy we Włoszech. Kto jest kim? ( III tom serii Polonica włoskie-Polonica in Italia), Rzym – Toruń 2005 (37), Sytuacja Polaków we Włoszech w porównaniu z innymi krajami Unii Europejskiej / Lucyna Magda Wielgosz, Robert Jan Małecki (42), Stowarzyszenie Kulturalne „Amici dell’Europa” / Aleksander Fortini(43), Ligia Henczel-Wróblewska Dzieje Polaków Włoszech, Kalisz – Poznań, 2006 / Dorota Berbeć (43), Szkolnictwo polskie we Włoszech: Zespół Szkół Gustawa Herling-Grudzińskiego przy Ambasadzie RP w Rzymie / O działalności szkoły polskiej w Rzymie pisze Danuta Stryjak, jej nowy dyrektor. Szkoły polskie w Mediolanie i Bolonii /  Na podst. Tekstu Urszuli Gacek-Frigerio. Podsumowanie debaty … / Teresa K. Musiał-Casali (50), Realizacja zawodowa wykwalifikowanych imigrantów z Polski na włoskim rynku pracy: mit czy rzeczywistość? / Kamila Kowalska (50) ; XV Walny Zjazd Związku Polaków we Włoszech (53) ; nowa pozycja wydawnicza „Polonia Włoska” – piękny dar i cenna inicjatywa / Hieronim Fokciński SI  (54), Po lekturze tomu piątego ”Świadectw”/ Jan Slaski (54) Profil polskich emigrantów w Italii / Kamila Kowalska Angelelli (55/56/57), Napisali do nas po lekturze książki „Polonia włoska” (55/56/57) ; Szkolnictwo polskie we Włoszech (58/59) ; XVI Walny Zjazd Związku Polaków we Włoszech – 26 III 2011; Z historii najnowszej polskiej emigracji we Włoszech / Kamila Kowalska (58/59), Wybory do Sejmu i Senatu RP we Włoszech 9 października 2011 roku (60/61), Dosssier statistico Caritas / Migrantes 2011 (60/61),  Książka pod lupą: Karolina Golemo: Obraz Polski i Polaków we Włoszech (60/61),   Emigracja polska we Włoszech – próba charakterystyki / Jadwiga Pietrasik (62/63) ; Konsulaty honorowe we Włoszech (66/67) ; O Polakach we Włoszech / Jadwiga Pietrasik (66/67), Z historii stosunków polsko-włoskich (68/69); Monitor Emigracji Zarobkowej „Emigracja w dobie kryzysu”,  Rzym 15 – 17 listopada 2013 ; Przywitanie Prezesa ZPwW – Joanny  Heyman- Salvadè (68/69)

    Instytucje i organizacje polskie i polonijne we Włoszech 

    Kościół św. Stanisława w Rzymie / Andrzej Morawski(1*), Ognisko Polskie w Turynie / Mieczysław  Rasiej i Krystyna Jaworska (1*), Stowarzyszenie Lekarzy Polskich we Włoszech (2*), Fundacja Jana Pawła II / ks. prałat Michał Jagosz (3*), Hospicjum Związku Polskich Kawalerów Maltańskich w Rzymie / Adam Broż (3*), Polski Ośrodek Informacji Turystycznej / Ryszard Cetnarski (3*), Kółko włosko-polskie w Osoppo [Circolo Culturale Italo-Polacco, Osoppo] / Henryka Wesołowska (3*), “Sawa czyli nieco o Sawiankach … [Związek Polaków we Włoszech “Sawa”] / Hanna Charuba Graziotti (3*), Stowarzyszenie Kulturalne w Salerno [Associazione Culturale “Amici della Polonistica”] / Maria Gurbowicz (3*), Fundacja Rzymska im. margrabiny J. S. Umiastowskiej (5*), Sekcja Polska Radia Watykańskiego / Ks. Tadeusz Dobrowolski SJ (5*), [Stowarzyszenie Kulturalne Włosko-Polskie im. Mikołaja Kopernika w Bolonii] List z Bolonii, miasta Kopernika / Danuta Trzaskowska Grimandi (5*), Stowarzyszenie Polskich Kombatantów (5*, 1, 2), Stowarzyszenie Kulturalne Włosko-Polskie w Wenecji (6*), Stowarzyszenie Rodzin Polskich “Adriatyk” / Maria Aurelia Kruszewska Maggini (6*), Polski Instytut Historyczny w Rzymie (0), Stowarzyszenie Polsko-Włoskie “Nowy Świat”w  Neapolu / Iwona Grzesiak (5), XII Uniwersytet Letni Kultury Polskiej przy Fundacji Jana Pawła II w Rzymie: Wywiad z ks. Stefanem Wylężkiem / rozmawiała Agnieszka Bladowska-Stroppolo (6), Polacy w San Giuseppe Vesuviano [Stowarzyszenie Przyjaźni Polsko-Włoskiej – Associazione per la Cooperazione e l’Amicizia Italo-Polacca] (6), Komitet Uchodźców Polskich we Włoszech / na podstawie materiałów dostarczonych przez Jarosława Reszczyńskiego (7),Uniwersytet Letni Kultury Polskiej – Rzym / Fundacja Jana Pawła II (10,14,18), 20-lecie istnienia Corda Cordi (15-16),Wspólnota Polska w Apulii (18), Stowarzyszenie Włosko-Polskie (Associazione Italo-Polacca) w Katanii (18), Organizacje polskie we Włoszech-Stowarzyszenie polsko-włoskie w Brescii (19), La chiesa ortodossa autocefala di Polonia ad Alghero/ Franco Martinelli (22),  Uniwersytet Letni Kultury Polskiej-Rzym / Fundacja Jana Pawła II (22, 26), Anna Dańko- Środowisko Polskie w Apulii (23), Jolanta Traczyk Soviero – Stowarzyszenie Kulturalne w San Giuseppe Vesuviano {Neapol} (23), Robert Jan Małecki – Follonica {Toskania}(23), Chrześcijańskie Stowarzyszenie Polaków we Włoszech „Quo Vadis” (informacje o działalności organizacji) (27), Niezwykłe oddanie niecodziennej inicjatywie (Biuro duszpasterskie Corda Cordi w Rzymie) / Hieronim Fokciński SI (33); Nowe organizacje polonijne: [Polsko-Włoskie Stowarzyszenie-Kulturalno-Sportowe „Arco” w Bolonii] (36), O sobie i o “Amici del Cenobio di san Vittore / Wojciech Przeklasa (37), Associazione Culturale Italo-Polacca di Olbia (38), Salka św. Klemensa (Rzym, Via Merulana 31) / na podstawie tekstu Joanny Pachli (49), XIV Walny Zjazd Polaków we Włoszech (50), Trzydziestolecie Fundacji Jana Pawła  (60/61), Nowe stowarzyszenia w ZPwW: Accademia dei Rampanti ; Associazione di promozione sociale „Polonia” (60/61), Monitor Emigracji Zarobkowej „Emigracja w dobie kryzysu”,  Rzym 15 – 17 listopada 2013 ; Przywitanie Prezesa ZPwW – Joanny  Heyman- Salvadè (68/69), Związek Polaków we Włoszech (68/69), Organizacje ZPwW przedstawiają się (68/69), Biuletyn Informacyjny „Polonia Włoska” (68/69),

    Rocznice i obchody

    200-lecie powstania Hymnu Polskiego w Reggio Emilia (1797-1997): Rys historyczny / Dorota Berbeć. Odezwa Dąbrowskiego wzywająca do wstępowania do Legionów (2), 200-lecie Mazurka Dąbrowskiego na pierwszym planie :. Mickiewicz w Rzymie (część I) / Andrzej Litwornia. Kalendarz wydarzeń / Redakcja (8), Osiemdziesiąta rocznica niepodległości Polski (9), Dwusetna rocznica urodzin Adama Mickiewicza : Mickiewicz w Rzymie (część II) / Andrzej Litwornia (9), Kalendarz wydarzeń [Obchody mickiewiczowskie we Włoszech] / opracowała Renata Regulska (9), Rocznica Chopinowska (10), Biografia Chopina /Opracowała Małgorzata Sierotnik Mastrangelo (10), Chopin / Piotr Lachert (10), W setną rocznicę urodzin Katarzyny Kobro / Hanna Podgórska (10), 60 lat Polskiej Sekcji Radia Watykańskiego / ks. Tadeusz Dobrowolski, SJ (10),  10 lat temu, 4 czerwca: Rozmowa z prof. Andrzejem Stelmachowskim, byłym marszałkiem Senatu RP, Prezesem Wspólnoty Polskiej / rozmawiała Anna Jurasz. Kalendarium / opr. Redakcja (11), Rok Słowackiego: Juliusz Słowacki we Włoszech / opracowała Agnieszka Cichoń (11), 60 rocznica wybuchu drugiej wojny światowej. 60 rocznica napaści sowieckiej na Polskę / na podstawie informacji Ambasady RP (12), 70-lecie Katedry Języka i Literatury Polskiej w Rzymie / opracowała Małgorzata Sierotnik Mastrangelo (13), Sto lat dla Ogniska [Pięćdziesięciolecie Ogniska Polskiego w Turynie] (13), Obchody 80-tej rocznicy Zaślubin Polski z Morzem; Obchody roku milenijnego Gniezno 2000; Obchody 60-tej rocznicy zbrodni katyńskiej (14), La vita avventurosa di Bona Sforza, Regina di Polonia e Duchessa di Bari in una mostra al Castello Svevo di Bari / Rossella Cirillo Miglio (14),  Obchody Millenium Zjazdu Synodu Gnieźnieńskiego: deklaracja na rzecz jedności Europy (15-16), Kilka dat z historii Polski : Generał Anders – 30 rocznica śmierci ; Katyń – 60 rocznica zbrodni ; Otwarcie cmentarza polskiego w Miednoje / Mieczysław Rasiej ; 65 rocznica śmierci Józefa Piłsudskiego (15-16), 20-lecie istnienia Corda Cordi (15-16), 20-lecie Solidarności / Jacek Pałasiński (17), Stulecie bronowickiego wesela (17), „Rok Reymontowski” we Florencji z okazji 75 rocznicy śmierci pisarza (18), 10 rocznica śmierci Tadeusza Kantora (18), 57 rocznica historycznego zwycięstwa na Monte Casino (19), Setna rocznica urodzin Mariana Hemara / Kurt Rosenberg (19), Z okazji 180 rocznicy urodzin Cypriana Kamila Norwida odsłonięcie tablicy pamiątkowej  w rzymskim kościele (20-21), 80 lat temu urodził się Tadeusz Gajcy (22), Dobrem w pamięci zapisani. W setną rocznicę urodzin Zofii Bułhak-Jelskiej / Ks. Hieronim Fokciński SI (23), Setna  rocznica śmierci Henryka Siemiradzkiego / Tadeusz Madała (24 Ognisko Polskie w Turynie = Comunità Polacca di Torino: pięćdziesiąt lat historii = cinquant’anni di storia / pod red. = a  cura di: Mieczysław Rasiej. Torino 2002 (25), 75 lat Biblioteki Polskiej w Rzymie (25), Pałace włoskie we Włoszech (z okazji  50-lecia Polskiej Akademii Nauk / Rozmowa ze Stanisławem Mossakowskim (25),  Obchody 59. rocznicy bitwy o Monte Cassino (27), Celebrazione per il V Centenario della laurea di Niccolò Copernico a Ferrara / Barbara Głuska-Trezzani (28), Obchody roku Kopernikańskiego w Mediolanie (29), Włoskie lata Mikołaja Kopernika / 500-lecie otrzymania tytułu doktora na Uniwersytecie w Ferrarze / Krzysztof Żaboklicki (29), Osiemdziesiąta piąta rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości  obchodzona w Mediolanie (29), 60 rocznica bitwy o Monte Cassino – Lettera a un soldato polacco / Rita Luźny (30), Uroczystości na Monte Cassino – 60 rocznica bitwy; 60 rocznica wyzwolenia miasta Piedimonte San Germano; / Teksty Krzysztofa Strzałki (31), Obchody 60-lecia wyzwolenia Ankony przez 2 Korpus Polski / Teksty Wojciecha Narębskiego i Krzysztofa Strzałki (32), Obchody  65 rocznicy bitwy nad Bzurą w Sochaczewie / opracowała Beata Brózda (32), Trzydziestolecie działalności Corda Cordi (Biura duszpasterskiego) w Rzymie/ Hieronim Fokciński SI (33), 60 rocznica Powstania Warszawskiego: Foto, film e musica dell’Insurrezione; La Storia: Warszawa 1944: 63 giorni dell’Insurrezione / na podstawie katalogu wystawy w opracowaniu Krystyny Jaworskiej (33),  Antonio Corazzi (1792-1877), „Progetto Corazzi”, Ceremonia odsłonięcia tablicy poświęconej „Głównemu Budowniczemu” Warszawy  / Jolanta Tałaj Raggioli (33),  Auschwitz-Birkenau 60 lat / fragment wystąpienia Władysława Bartoszewskiego wygłoszonego (PAP 27.01.2005) (34), 61 rocznica Bitwy o Monte CassinoObowiązek bycia Polakiem (Rozmowa z Markiem Gołkowskim, dyrektorem Polskiego Ośrodka Informacji Turystycznej w Rzymie) / rozmawiała Anna Jurasz (35), Polacy w II wojnie światowej. Zwycięstwo, ale czyje? Obchody 60. rocznicy zwycięstwa Armii Czerwonej nad III Rzeszą / Jacek Moskwa (35),  Risoluzione del Parlamento europeo sul sessantesimo anniversario della fine della Seconda guerra Mondiale conclusasi l’8 maggio 1945 (35), 60 rocznica wyzwolenia Bolonii / Barbara Głuska-Trezzani (35), Szkoły Drugiego Korpusu /  Prof. Wojciech Narębski pisze dla Biuletynu o obchodach w Materze i Alessano. Commemorazioni ad Alessano : Il ritorno nel Salento degli ex combattenti del 2 Corpo Polacco (36), Solidarność e la memoria storica polacca / Paolo Morawski(36), Wrzesień 1939: z lancą przeciw niewiedzy / Anna Kwiatkowska(40), La carica contro l’ignoranza / Anna Kwiatkowska (trad. Beata Brózda) (40), Poznań 1956 : la prima ribellione / Ijola Hornziel Martinelli (40), Il Piemonte per l’indipendenza della Polonia / Ulrico Leiss de Leimburg(40), La storia : Natale a Starobielsk / Józef Czapski. La cartografia : Geostoria delle proteste polacche (1946-1989) / Mariusz Sodkiewicz. Celebrazione della festa nazionale polacca a Torino e Chivasso / Ulrico Leiss de Leimburg(41)Pułkownik Ryszard Kukliński, polski “żołnierz wyklęty” / Agnieszka Bladowska (42), O Kuklińskim powiedzieli / A. B. (42), Per una giornata di tutte le memorie europee / Paolo Morawski(42), Padova : Quarto centenario della consacrazione dell’altare della Natio Polona nella Basilica del Santo (1607-2007) / Mirosław Lenart (44), Film “Katyń” w salach włoskich / Opr. A. J. Lekcje historii w kinie / Dorota Sylla, Fulvio Gambotto. Pierwszy film dokumentarny o Katyniu… /  A. J. Polski dokument – stan na wczoraj i dziś / notowała Anna Jurasz (50), Dni polskiew Turynie z okazji obchodów rocznicy Zjednoczenia Włoch / Krzysztof Strzałka  (60/61), Rok Miłosza we Włoszech (60/61), 68. rocznica wyzwolenia Ankony / Jadwiga Pietrasik (64/65) ; Rok Janusza Korczaka we Włoszech (64/65) ; Rok Powstania Styczniowego / Teresa K. Musiał-Casali (66/67) ; 70. Rocznica powstania w Getcie Warszawskim. Żydzi w Europie Wschodniej. Bunt duchowy i powstanie – 20 marzec – 9 maj 2013, Genua / Anna Dyda (66/67) ; Uroczystości w 69. rocznicę bitwy o Monte Cassino / Urszula Stefańska –Andreini (66/67)