Domenica 15 Gennaio 2023 la Santa Messa di Natale è stata celebrata da Padre Marek Chrzan, nella Cappella dell’Istituto Internazionale Don Bosco in via Sebastiano Caboto. Dopo la funzione religiosa seguirà il tradizionale incontro nel salone dello stesso complesso.
11 marzo, la Festa della Donna è stata celebrata con la danza e la poesia! Gli artisti del gruppo “Alma y Vida”, ci hanno presentato uno splendido spettacolo dal titolo “Donne, poesia ed emozioni al ritmo del tango argentino”. L’incontro è stato accolto con entusiasmo. Il ricordo di tanti tango creati in Polonia a partire dal 1915 è stato emozionante!
18 marzo, nella nostra sede, si è svolto un importante evento. In previsione dell’anniversario della battaglia di Montecassino, e della importante per noi inaugurazione di un piccolo monumento da collocare nell’ex cimitero dei soldati polacchi di Acquafondata, Alberto Turinetti di Priero ci ha presentato la storia della presenza del II Corpo d’Armata ad Acquafondata e del cimitero militare in questa cittadina, e del monumento inaugurato il 18 maggio 1996 su iniziativa del presidente di Ognisko Mieczysław Rasiej e di Romano Neri. Durante l’incontro siamo stati onorati della presenza degli ospiti di Acquafondata: il sindaco Marina Di Meo e l’ex sindaco Antonio Di Meo con la famiglia, oltre a molti parenti del nostro indimenticabile socio Romano Neri. Era presente anche la Console Generale di Polonia in Milano Anna Golec – Mastroianni. L’incontro è stato importante ed in particolare il discorso dell’ex sindaco Antonio Di Meo ha commosso tutti i presenti.
Domenica 2 aprile in attesa delle festività Pasquali, ci siamo incontrati nel salone di via Giusti per festeggiare il tradizionale “Jajko”. I nostri piccoli dipingeranno le uova per fare le coloratissime “pisanki”, con un grande impegno creativo ! I risultati sono stati meravigliosi, così come il divertimento! Dopo la preghiera con Don Marek Chrzan, ci siamo scambiati gli auguri e abbiamo gustato le specialità pasquali polacche.
Sabato 8 aprile, grazie alla gentile accoglienza dell’Istituto Internazionale Don Bosco di Torino, il Centro Polacco di Torino ha potuto riunirsi per la tradizionale benedizione del Cibo Pasquale.
Domenica 30 aprile nella Cappella dell’Istituto Internazionale Don Bosco, è stata celebrata da Don Marek Chrzan la Santa Messa per Pasqua e per la Festa Nazionale della Costituzione del 3 Maggio e per la Festa della Beata Vergine Maria Regina di Polonia. Al termine della messa, si è svolto un evento importante per la nostra Associazione. E’ stata ricordata, la storia di due quadri con l’immagine della Madonna di Jasna Góra, donati a Ognisko da parte del Pontefice Giovanni Paolo II nel 1998. Uno di questi quadri, abbiamo donato alla chiesa di Acquafondata. Altro quadro, in occasione della corrente celebrazione, grazie alla generosa accoglienza da parte del direttore don Marek Chrzan è stato depositato temporaneamente nella cappella dell’Istituto in via Caboto.
18 maggio, abbiamo partecipato alla cerimonia solenne al cimitero di guerra polacco di Monte Cassino, a causa della violenta pioggia, è stata ridotta solo in una preghiera per la patria e per i soldati caduti, e nella deposizione di fiori sulla tomba del generale Władysław Anders.
Il il giorno dopo ad Acquafondata, si è svolta la solenne cerimonia di inaugurazione del piccolo monumento dedicato ai soldati del II Corpo, che erano provvisoriamente ivi sepolti. La realizzazione di questo monumento ispirataci dall’amicizia con S.p. Romano Neri, nostro socio, che da ragazzo era impegnato in questo luogo per la sepoltura dei soldati polacchi. La realizzazione dell’opera era il risultato di quasi cinque anni di impegni che d o v e v a m o superare, insieme con l’arch. Pietro Rogacień, il Sindaco Antonio Di Meo e con la missione diplomatica di Polonia a Roma. Alla cerimonia hanno partecipato i veterani, l’ambasciatore polacco in Italiana Anna Maria Anders e alti rappresentanti del governo polacco, non che le autorità italiane civili, militari e religiose.
Il 28 maggio 2023, in occasione della Giornata internazionale dell’infanzia, la nostra socia Wanda Barazza, ha organizzato un “Incontro con una fiaba polacca” per i bambini. L’evento si è svolto nella sala dell’Oratorio, in via Giusti ed è stato organizzato grazie al sostegno del Consolato Generale di Polonia in Milano e del contributo degli sponsor provati. La parte artistica è stata preparata dagli attori del Teatro Mangrova. I bambini hanno partecipato attivamente. Dopo lo spettacolo, i bambini hanno ricevuto dei premi in libri. È seguita una fiera del libro, in cui ogni bambino ha potuto scegliere un numero qualsiasi di libri da portare a casa, in regalo. La parte finale dell’incontro è stata il rinfresco.
Sabato 17 giugno alle ore 16 festeggiamo la chiusura estiva della nostra sede.
Sabato 16 settembre festa di riapertura della sede non si è svolta per i motivi tecnici.
Martedì 24 ottobre, preso il Convitto Nazionale Umberto I, in via Bligny 1 bis Torino, abbiamo partecipato nella conferenza organizzata dall’Associazione Mazziniana Italiana di Torino e Piemonte, in occasione del 160 °anniversario dello scoppio dell’insurrezione di Gennaio 1863. La conferenza era condotta da dott. Roberto Martelli e intitolata Le donne polacche nella insurrezione del 1863.
Mercoledì 1 novembre ci incontriamo al Cimitero Monumentale di Torino per commemorare i soldati polacchi ivi sepolti.
Domenica 5 novembre. La Festa Nazionale dell’Indipendenza della Polonia dell’11 Novembre 1918 è stata celebrata insieme con il Comune di Chivasso in concomitanza con la Festa Italiana del 4 Novembre. Le cerimonie si sono svolte a Chivasso, e ai cimiteri di Chivasso, di La Mandria e di Ivrea. Sono stati presenti le autorità di Chivasso, di Ivrea e le autorità diplomatiche polacche.
5 novembre alle ore 21:00 nel Teatro Comunale di Gavi Ligure si è svolto il concerto finale della 2^edizione del concorso pianistico internazionale “Oltregiogo Piano Competition”, sponsorizzato tra gli altri anche da Ognisko Polskie w Turynie – Comunità Polacca di Torino, con l’assegnazione del premio speciale da parte della Comunità Polacca di Torino per la migliore esecuzione dei brani di Fryderyk Chopin. La vincitrice, la giovane pianista, già vincitrice di numerosi premi internazionali – CHIARA BLEVE ha dimostrato una grande sensibilità e tecnica nelle sue performances.
Sabato 18 novembre, presso l’AUDITORIUM ORPHEUS, in c.so Trento, come continuazione dei festeggiamenti dell’Indipendenza della Polonia, si è svolto un concerto di gala. I brani dei famosi compositori polacchi ha eseguito la pianista Dominika Szlezynger. Era presente la Console Generale di Polonia in Milano Anna Golec-Mastorianni ed il Console Onorario in Torino Ulrico Leiss de Leimburg ed il vicesindaco di Chivasso Pasquale Centin.
Il giorno dopo, nella Chiesa di S. Francesco di Sales di Valdocco è stata celebrata da Padre Marian Burniak, don Marek Chrzan e don Grzegorz Mrowczynski la Santa Messa in occasione della Festa Nazionale dell’Indipendenza della Polonia. In quella occasione, abbiamo festeggiato anche, il 60° anniversario del servizio pastorale per i polacchi in Italia di Padre Marian Burniak.
3 dicembre, secondo la nostra tradizione abbiamo festeggiato arrivo di San Nicola, bellissimo e generoso con i bambini. La sua vista è stata contraccambiata con un canto natalizio eseguito dai bambini. L’incontro prevedeva altresì lo scambio degli auguri di Natale condividendo OPŁATKI e gli auguri di buon anno 2024.
Presidente
Elżbieta Grzyb
