Związek Polaków we Włoszech Associazione dei Polacchi in Italia

14 Febbraio 2026 - In Associazione dei Polacchi a Milano By polonia-wloska Comment off

Przebierańce – Carnevale Creativo per Bambini a Milano – 14 febbraio 2026

Sai cosa sono… i Przebierańce?

È una colorata tradizione popolare della zona di Piotrków, in particolare del comune di Wola Krzysztoporska.

Durante gli ultimi giorni di Carnevale, gli abitanti si travestivano, visitavano le case – sia quelle conosciute che quelle sconosciute – cantando, ballando e condividendo gioia.

In cambio dei loro canti ricevevano piccole somme di denaro e uova

– simbolo della prossima Pasqua, dalle quali la sera veniva preparata una grande frittata condivisa e la festa continuava fino a mezzanotte.

Oggi portiamo questa bella tradizione di travestimenti, comunità e gioia carnevalesca anche a Milano

Carnevale Creativo per Bambini a Milano

L’Associazione dei Polacchi a Milano e la Ludoteka Polska a Milano “Na wyspach Bergamutach” invitano bambini (3–14 anni), genitori e adulti a un pomeriggio creativo di Carnevale.

14 febbraio 2026 |

16:00

CRAL Comune di Milano, Via Bezzecca 24

laboratori creativi

creazione di maschere

festa di Carnevale

incontro di socializzazione per adulti

Iscrizioni entro il 13 febbraio 2026 – link nel post

Vi aspettiamo per festeggiare insieme le tradizioni polacche a Milano

Previous Accademia dei Rampanti Next La poesia di Wisława Szymborska – 8 marzo 2026

kprmRP_logo

Związek Polaków we Włoszech otrzymał dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”. Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej. Kwota dotacji: 55000 PLN – Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN – Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych. Sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

kprmRP_logo

Związek Polaków we Włoszech otrzymał dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”. Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej. Kwota dotacji: 55000 PLN – Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN – Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych. Sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

kprmRP_logo

Związek Polaków we Włoszech otrzymał dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”. Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej. Kwota dotacji: 55000 PLN – Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN – Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych. Sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

kprmRP_logo

Związek Polaków we Włoszech otrzymał dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”. Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej. Kwota dotacji: 55000 PLN – Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN – Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych. Sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

kprmRP_logo

Związek Polaków we Włoszech otrzymał dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”. Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej. Kwota dotacji: 55000 PLN – Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN – Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych. Sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

kprmRP_logo

Związek Polaków we Włoszech otrzymał dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”. Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej. Kwota dotacji: 55000 PLN – Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN – Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych. Sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

kprmRP_logo

Związek Polaków we Włoszech otrzymał dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”. Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej. Kwota dotacji: 55000 PLN – Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN – Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych. Sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

Związek Polaków we Włoszech, założony w 1995 roku, to najstarsza i największa polsko-włoska organizacja skupiająca 19 stowarzyszeńw całym kraju, 2 fundacje oraz Instytut Badań Kościelnych Jego celem jest reprezentacja społeczności polskiej, zachowanie tradycji historycznych i promowanie więzi kulturowych. Związek odegrał kluczową rolę w utworzeniu Muzeum Pamięci 2 Korpusu Polskiego w Monte Cassino i od ponad 30 lat wydaje “Biuletyn Informacyjny Polonia Włoska”.

Discover the engaging world of Spinsy Casino, where a diverse selection of slots and table games meets smooth gameplay, creating endless excitement for every type of player.

Jet4bet offers lightning-fast access to thrilling casino games, including high-quality slots and interactive live tables for a truly immersive experience.

Step into Slotmafia for a bold adventure in online gaming, where creative themes, generous bonuses, and innovative features make every session unforgettable.

Spinrise Casino is designed for seamless entertainment, offering a rich portfolio of classic and modern slots, combined with an easy-to-use interface.

Richard Casino delivers elegance and reliability, featuring premium games and secure, fast payouts that elevate the player experience.

Stay Casino combines user-friendly navigation with a variety of promotions, creating a welcoming environment for both casual and serious gamers.

Chase big wins at Jackpot Jill, where dynamic jackpots, slot tournaments, and engaging gameplay provide endless opportunities for excitement.

Gw Casino brings innovation and safety together, offering a modern platform with diverse games, smooth performance, and a secure gaming experience.

kprmRP_logo

Wsparcie organizacji XXX Zjazdu Związku Polaków we Włoszech

Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej nad Polonia i Polakami za granica w 2024 roku. Dofinansowane z dotacji Kancelarii Senatu w ramach konkursu SENAT POLONIA 2024. ZPwW otrzymał z Kancelarii Senatu RP kwotę 3.350,90 Euro na organizację XXX Walnego Zjazdu.

kprmRP_logo

Sfinansowano ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2024”. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej.

kprmRP_logo

Związek Polaków we Włoszech otrzymał dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”. Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej. Kwota dotacji: 55000 PLN – Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN – Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych. Sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

© 2025 Związek Polaków we Włoszech

website by movinroots