Associazione dei Polacchi a Milano

L’Associazione dei Polacchi a Milano, con sede a Milano (Viale Monza 16), è stata fondata il 14 aprile 1996 su iniziativa di un piccolo gruppo di polacchi residenti in Lombardia, guidati dall’Ing. Tadeusz Słodyk e con il sostegno dell’allora Console Generale polacco a Milano, Gerard Pokruszyński.

Da molti anni svolge attività culturali ed educative. Abbiamo esperienza nell’organizzazione di mostre, presentazioni di libri, conferenze, laboratori e corsi di polacco. L’Associazione dei Polacchi a Milano svolge attività educative per bambini dal 2014. La Ludoteka polacca di Milano “Na wyspach Bergamutach” è registrata nel database delle scuole polacche gestito dal Centro per lo sviluppo dell’istruzione polacca all’estero con il numero 9425 ed è nata dalla trasformazione dell’asilo polacco di Milano gestito dall’Associazione dei Polacchi di Milano. La Ludoteka organizza corsi per stimolare l’apprendimento della lingua polacca per bambini dai 3 ai 12 anni.

L’Associazione collabora con il Consolato polacco di Milano e con numerose associazioni della comunità polacca nel Nord Italia. L’Associazione è anche membro dell’Associazione Generale dei Polacchi in Italia, fondata nel 1995, che unisce 22 associazioni in tutto il Paese.

Membri dell’Associazione

Dall’inizio dell’attività dell’Associazione, fino al 30 giugno 2013 sono state rilasciate circa 600 tessere associative e il numero di soci che alla fine dell’anno avevano pagato le quote per il 2012 era di 100.

L’adesione all’Associazione è aperta a persone di nazionalità polacca o di origine polacca, indipendentemente dalla loro cittadinanza e religione, ai membri delle loro famiglie, nonché alle persone di altre nazionalità legate alla Polonia da sentimenti di affetto e amicizia.

L’Associazione è iscritta all’Albo delle Associazioni, tenuto sia dal Comune che dalla Provincia di Milano, dove svolge la propria attività come organizzazione apolitica, senza scopo di lucro, culturale e sociale.

Obiettivi dell’Associazione dei Polacchi di Milano  

• Mantenimento di un forte spirito patriottico e relazioni strette e durature con la Polonia;
• Promozione e svilupo delle idee di solidarietà e fraternità tra i membri dell’Associazione;
• Sviluppo, promozione, supporto e svolgimento di studi e ricerche nel campo della storia, della scienza e della cultura polacca;
• Approfondimento e rafforzamento dei legami che da secoli uniscono i popoli polacco e italiano, diffondendo nella società italiana la conoscenza del patrimonio storico e culturale polacco e promuovendo una partecipazione sempre più attiva dei polacchi alla vita socio-culturale italiana.

Per adempiere a questi compiti, l’Associazione organizza celebrazioni per commemorare importanti eventi storici e personalità importanti che hanno lasciato un segno duraturo nella cultura polacca, organizza simposi scientifici, spettacoli teatrali e concerti, corsi di lingua e letteratura polacca;  intraprende, inoltre, iniziative per promuovere l’integrazione tra polacchi e italiani.

Concerti

Nei suoi 29 anni di attività, l’Associazione dei Polacchi a Milano ha partecipato all’organizzazione dei concerti degli eccellenti pianisti polacchi: Rafał Belchacz (2008), Mariusz Klubczuk (2009), della violinista Natalia Moszumańska (2007), i recital di Ewa Pobłocka (2010), Dominika Szlezynger e Grzegorz Niemczuk (2010), della pianista Aleksandra Mozgiel e del soprano Paulina Martini, nonché delle esibizioni di cori e orchestre polacche, tra cui: Coro dell’Università Cattolica di Lublino, il Coro Hejnał dell’Università di Stettino, l’Orchestra da Camera della Slesia e il Gruppo Tibi Dabo di Olkusz.

Mostre di arti visive

L’Associazione dei Polacchi a Milano può essere orgogliosa di avere tra i suoi membri sei pittrici e scultrici: Zyta Wysocka, Ewa Brambilla-Czasak, Maria Rosa Zurawski, Ingrid Zanotti, Kristina Kuncewicz e Ewa Chacianowska. Le loro opere sono state esposte nelle seguenti mostre:

• 2005 – mostra collettiva di pittura alla Galeria Bolzoni di Milano dal titolo Artisti polacchi a Milano – Dipinti dal cuore dell’Europa;
• 2010 – mostra collettiva di pittura e scultura dal titolo Poczucie bólu (wł. Il senso del dolore), dove Ewa Chacianowska ha esposto le sue opere;
• 2010 – mostra di pittura dal titolo Amiamo la natura;
• 2011-2012 – serie di mostre collettive di pittura e scultura dal titolo Incontro di mondi diversi attraverso l’arte – confronto di artisti di varie nazionalità.

Proiezioni cinematografiche

Grazie alla collaborazione dell’Associazione dei Polacchi a Milano con diverse istituzioni culturali, il pubblico milanese ha potuto conoscere il cinema polacco e alcuni dei suoi protagonisti durante una rassegna di film di Roman Polanski, Andrzej Wajda e Krzysztof Zanussi, oltre a vedere alcuni degli ultimi film polacchi presentati ai vari concorsi o festival internazionali (Katyń e Tatarak – di A. Wajda; Popieluszko. Wolność jest w nas – di Rafał Wieczyński).

Incontri con i libri

L’Associazione dei Polacchi a Milano ha organizzato anche una serie di incontri dedicati alla poesia e alla letteratura e presentazioni di libri e reportage sulla Polonia, di cui vale la pena ricordare:

• incontro con la poesia di Zbigniew Herbert,
• presentazione del libro intitolato Gottland di Mariusz Szczygieł,
• presentazione del volume di poesie di Filippo Senatore intitolato Noi e i ragazzi del Portnoy di Milano (My i chłopcy z Portnoy),
• presentazione di una pubblicazione sulla Polonia in italiano di Roberto M. Polce intitolata Polonia. Usi, costumi e tradizioni e Danzica e la Pomerania.

L’Associazione dei Polacchi a Milano ha partecipato attivamente a tutti gli eventi organizzati in occasione dell’adesione della Polonia all’Unione Europea e della sua presidenza, nonché all’organizzazione delle Giornate Polacche a Milano (2010). L’evento più importante del 2012 è stata la celebrazione dell’Anno di Janusz Korczak a Milano:

• mostra fotografica,
• conferenza sull’attività e il pensiero del Vecchio Medico dal titolo Janusz Korczak. Pediatra, educatore, sostenitore dei diritti dell’infanzia, vittimo dell’olocausto. L’Associazione dei Polacchi a Milano ha partecipato nell’organizzazione di un concorso per la creazione di giornali scolastici in formato digitale sul tema dei diritti dell’infanzia.

Anna Maciąg

ZPwM
c/o Studio Legale Casale Cicu Lombardo
Viale Monza, 16
20127 Milano

Cell.: +39 366 41 30 409

E-mail: info@polonia-milano.org

Pagina web: www.polonia-milano.org

Facebook: https://www.facebook.com/associazionedeipolacchiamilano/